How am I supposed to live without you

2022. 11. 7. 10:52Music 노래로영어를

 

 

How am I supposed to live without you (M.Bolton) (by Hendrik Helmer)

 

 

 

I could hardly believe it, when I heard the news today

I had to come and get it straight from you

They said you were leavin', someone's swept your heart away

From the look upon your face I see it's true

 

So tell me all about it, tell me 'bout the plans you're makin'

Oh, then tell me one thing more before I go

 

Tell me, how am I supposed to live without you?

Now that I've been loving you so long

How am I supposed to live without you

And how am I supposed to carry on?

When all that I've been livin' for is gone

 

I'm too proud for cryin', didn't come here to break down

It's just a dream of mine is coming to an end

And how can I blame you when I built my world around

The hope that one day we'd be so much more than friends?

 

I don't wanna know the price I'm gonna pay for dreaming, oh

Even now it's more than I can take

 

Tell me, how am I supposed to live without you?

Now that I've been loving you so long

How am I supposed to live without you

And how am I supposed to carry on?

When all that I've been livin' for is gone

 

Now I don't wanna know the price I'm gonna pay for dreaming

Oh, now that your dream has come true

 

Tell me, how am I supposed to live without you?

Now that I've been lovin' you so long

How am I supposed to live without you

And how am I supposed to carry on?

When all that I've been livin' for is gone

 

 

Chords

How am I supposed to live without you (M.Bolton)

                                  (by Hendrik Helmer)

 

[Intro]    Eb^  Dm7   Gm7  -- Eb^    Dm7   (D7b9)   Bb

 

[Verse 1]

       Bb

        I could hardly believe it

               F/A

        when I heard the news today

           Eb/G            F#7                   Bb/F   (Eb Bb/D Cm)

        I had to come and get it straight from you.

       Bb

        They said you where leaving,

                F/A

        someone swept you heart away.

                  Eb/G          F#7 Bb/F       Edim  Bb/F   /Eb

        From that look on your face I see it's true.

           Dm7                                                 Eb^

        So tell me all about it, tell me about the plans your making      

        Cm7               Gm            F/Eb   Eb/F   F

        Tell me one thing more before I go:

 

[Chorus]         Eb^                          Dm7       Gm

        Tell me  how am I supposed to live without you.

        Eb^                                  Dm7 (Fm7  Bb)

           Now that I've been loving you so long.

        Eb^                       Dm7          Gm

        How am I supposed to live without you,

            Cm7   Bb/D    Eb^           Eb/F   (Dm7 Gm7)

        and how am I supposed to carry on,

             Cm7                 F/Eb  F

        when all that I've been living for is gone.

 

[Interlude] / Eb^  / Dm7   (D7b9)   / Bb /

 

[Verse 2]

       Bb

        Too tired for crying

              F/A

        Didnt come here to break down

                   Eb/G                 F#7          Bb/F   (Eb B/D Cm)

        Its just a dream of mine thats coming to an end

       Bb

        How I can I blame you,

               F/A

        When I built my world around

                      Eb/G               F#7       Bb/F     Edim   Bb/F  /Eb

        the hope that one day we would be so much more then friends.

       Dm7                                             Eb^

       I dont wanna know the price I am gonna pay for dreaming.

      Cm7            Gm             F/Eb   F

       Even now its more than I can take 

 

[Chorus]         Eb^                          Dm7       Gm

        Tell me  how am I supposed to live without you.

      Eb^                                 Dm7 (Fm Bb)

        Now that I've been loving you so long.

        Eb^                         Dm7          Gm

        How am I supposed to live without you,

            Cm7   Bb/D    Eb^          Eb/F   (Dm7 Gm7)

        and how am I supposed to carry on,

             Cm7       Bb^/D    Eb^    F         Bb^

        when all that I've been living for is gone.

 

[Solo] (Michael Landau)

/ Bb  Bb^/D   / Eb^   F /  Gm  Eb  / F   (Eb/G  F/A ) /

/ Bb  Bb^/D   / Eb^   F /  Gm  F/A /  B/F#     F#    //

 

[Verse 3]

        B/D#                                             E^

    Now I dont wanna know the price I'm gonna pay for dreaming,

    C#m          G#m                   E/F#  F#

       now that your dream has come true.

 

[Chorus]        E^                        D#m7       G#m

        Tell me  how am I supposed to live without you.

       E^                                 D#m7 (F#m  B)

        Now that I've been loving you so long.

       E^                          D#m7          G#m

        How am I supposed to live without you,

            C#m7   B/D#    E^           E/F#    G#m

        and how am I supposed to carry on,

             C#m7     B/D#       E^

        when all that I've been living for is gone.

 

         E^                        D#m7       G#m

                             Gone without you.

       E^                                 D#m7 (F#m  B)

        Now that I've been loving you so long.

       E^                          D#m7          G#m

        How am I supposed to live without you,

            C#m7   B/D#    E^           E/F#    G#m

        and how am I supposed to carry on,

             C#m7     B/D#       E^/(C#) F

        when all that I've been living  for is gone.

 

[Outro]

        E^  D#m7  C#m7(11)  Badd9

 

 

Music & Lyrics

 

Karaoke

 

 

 

그시대 허스키보이스 대표주자

또는 그 유행을 시작한 사람.

역시나 이별당하며 아프기 시작하는 노래.

이 목소리로 어울리는 주제라선지.

 

 

구글 번역기 돌려봄 - 오오

 

 

"너 없이 나는 어떻게 살아야 할까"

 

믿기지 않았어요 오늘 소식을 듣고

나는 당신에게서 직접 와서 그것을 받아야했습니다

그들은 당신이 떠난다고 말했고, 누군가가 당신의 마음을 휩쓸었다

당신의 표정에서 나는 그것이 사실임을 알 수 있습니다

 

그러니 나에게 모든 것을 말해줘, 네가 하고 있는 계획에 대해 말해줘

오, 그럼 내가 가기 전에 한 가지만 더 말해줘

말해봐, 너 없이 내가 어떻게 살아야 돼?

이제 내가 당신을 너무 오랫동안 사랑해왔기 때문에

너 없이 나는 어떻게 살아야 할까

그리고 어떻게 계속해야합니까?

내가 살아온 모든 것이 사라질 때

 

우는 게 너무 자랑스러워, 무너지려고 여기 온 게 아니야

내 꿈이 끝나는 것뿐이야

그리고 내가 내 세상을 만들 때 어떻게 당신을 비난할 수 있습니까?

언젠가 우리가 친구 이상의 존재가 되기를 바라는가?

꿈을 꾸기 위해 치러야 할 대가를 알고 싶지 않아, 오

지금도 내가 감당할 수 있는 것보다

 

말해봐, 너 없이 내가 어떻게 살아야 돼?

이제 내가 당신을 너무 오랫동안 사랑해왔기 때문에

너 없이 나는 어떻게 살아야 할까

그리고 어떻게 계속해야합니까?

내가 살아온 모든 것이 사라질 때

 

이제 나는 꿈을 꾸기 위해 치러야 할 대가를 알고 싶지 않아

오, 이제 당신의 꿈이 이루어졌으니

말해봐, 너 없이 내가 어떻게 살아야 돼?

이제 내가 당신을 너무 오랫동안 사랑해왔기 때문에

너 없이 나는 어떻게 살아야 할까

그리고 어떻게 계속해야합니까?

내가 살아온 모든 것이 사라질